卒業式は、もうお済みですか。 http://k.d.mail-magazine.co.jp/t/h4qn/d0ssxct07namn8cg0dDZL 3月に入って　初めてのメールマガジンでございます。 今日はお昼間なのに　四国でも雪がチラホラ降り出し とっても寒い一日となりました。 それでも庭の花桃は　今にも咲きそうに蕾を膨らませています。 春はあと少しなのですけどね。 そして、今月は当店は大忙しの日々です。 もちろん、お仕事もアリで有難いのですが 卒園式・卒業式に参加するスタッフたちのお休み日程調整に 大忙しなのです。 一生に数回しかない卒業式には例え保護者といっても 余裕を持って臨みたいもの。 いや、子供さん本人より、保育園の卒園式にて 親子共々、卒業式デビューするご家庭はほんと、大変です。 でも、その大変さも幸せのカタチの一つ。 そのドキドキを、親子でずっと忘れないでいてほしいですよね。 さとうガラス工房を主宰しております＠佐藤美冬でございます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■美しいエッチングガラスをお手元に。　　 　2014.03.06　VOL.348 さとうガラス工房通信　　　https://www.satoh-glass.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ いつも、お引き立ていただき　ありがとうございます。 そして 今号からの皆様、どうぞ　よろしくお願いします。 今日のブログは「心は芸術家。」 http://k.d.mail-magazine.co.jp/t/h4qn/d0sszct07namn8cg0dWuS ↑「いいね！」を押してくれたらうれしいです。 心意気は芸術家ですが、本当に仕事に終わりはありません。 日々　鍛錬です(^^) 3月は年度末で忙しいこともあり、皆様のお手元にお届けする お写真を私が撮影しているのですが せっかくなら美しい上に、彫刻内容もわかって 「届いた画像を手元に残してしまいたくなるような写真」を 撮影しようと思い、、、試行錯誤です(>_<) ガラス製品は映り込みをするので　カメラで撮影するのは 本当に大変なのですが、まずはご注文いただいた内容が キチンと彫れているかをチェック、 続いて　ガラスに汚れがないかをチェック、 その上　見た目もきれいな写真の撮影となれば かなり気合を入れないと撮影できません。 商品の制作も、もちろんこだわって行っていますが そのお作りした商品を実際に見ることなく　贈り物として 先様に届くことが多いのですよね。 なので、世界に一つしかない贈り物を見ることなしに 手渡しする方のために、写真一枚だって　心を込めて 撮影させていただければと思うのです。 写真撮影という作業にも終わりはなく、答えとか、ゴールもなく ただ、ただ枚数を重ねて試行錯誤しながら　お客様の反応を いただきながら、雑になることなく　止めることなく 続けることが大切かと。 そんな商品以上にその想いも伝えたいと思うと いろんなことが気になったりするものなのです(^^ゞ こちらはかなり素材にもこだわっております。 http://k.d.mail-magazine.co.jp/t/h4qn/d0ss0ct07namn8cg1dbXA □最新情報□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆ 来週末はホワイトデー http://k.d.mail-magazine.co.jp/t/h4qn/d0ss1ct07namn8cg1dNpM ご注文は3月11日まで可能でございます。 ダブルハート柄は　従来のツインハートのようにベタベタと 絡み合わず　寄り添うようなハート模様。 きっと皆様の想いにもいろんなハートのカタチがあるはず。 そんなカタチの一つをエッチング模様にしました。 ────────────────────———————– すべての贈り物に 喜ばれています、エッチングガラス ・‥…・・・★ つれづれにブログも書いてます(^_^;) https://www.satoh-glass.com/wp/day 「いいね！」をお願いします。公式フェイスブックページ http://www.facebook.com/Satoh.Glass ───────────────——————————— 今回もご購読頂き　ありがとうございました。 今後ともヨロシクお願いします。 ******************************************************************** ★★★ 届けたいのは 物ではなく あなたの心 ★★★ 想いを カタチにするエッチングガラス専門工房 さとうガラス工房

トップページ

───さとうガラス工房は　(有)アートギフトが運営しております─── ******************************************************************** このメールは、「アートギフトのさとうガラス工房」にてご愛顧いただき、 ご承諾をいただいたお客様だけにお送りしております。 アンケート数値などは　日経流通新聞より抜粋させていただいております。 ……………………………………………………………………………… [配信変更] https://www.satoh-glass.com/order/info/magazine.html [配信停止] http://regist.combzmail.jp/d/h4qn&m=$$$email$$$ ********************************************************************* 【編集後記】写真撮影は難しいです(^^ゞキレイに撮影するのと　イメージを 伝えるのでは　違う目をもたなくてはならないので切り替えるのが大変。 それでも、ガラスはほんまにキレイやなと思う瞬間でもあります。